Errata
[ 루서 허스(Luthor Huss) 특수 룰 ]
- 열정의 지도자(Fiery Demagogue), 지그마의 축복(Blessing of Sigmar), 정당한 분노(Righteous Fury), 지그마의 기원문(Prayer of Sigmar)를 지그마의 선택받은 자(Chosen of Sigmar)로 교체
[ 위대한 신 계보학자(Grand Theogonist) 프로필 ]
- 공격 횟수(A) 2회
[ 위대한 신 계보학자(Grand Theogonist) 특수 룰 ]
- 카오스에 대한 복수(Vengence Upon Chaos)를 광분(Frenzy)로 교체
FAQ
1. 증오심(Hatred)는 일반적으로 근접전 첫 턴에만 작동합니다. 제국 고행자(Flagellants)들의 경우 근접전에서 두 번째 턴, 혹은 이후 턴에도 계속해서 빗나간 명중 굴림을 리롤(Re-roll)할 수 있습니까?
---- 예. 근접전의 매 라운드 시작할 때 마다 그 효과는 새로 갱신되어, 지속적인 효과를 받으며 싸울 수 있습니다.
2. 제국 본부대(Parent Unit)이 적 마법 단계에서 돌격(Charge) 당했습니다. 이때, 해당 본부대에 소속되어 있는 분견대들(Detachments)이 역돌격(Countercharge)과 같은 반격을 할 수 있습니까?
---- 그것은 사용된 마법의 종류에 따라 다릅니다. 만약 사용된 마법이 일반적인 반응(Nomal React)을 허용한다면(그림자 마법 '보이지 않는 매복자(Unseen Lurker)') 분견대는 역돌격을 할 수 있습니다. 하지만 해당 마법이 이것을 허용하지 않는다면 분견대는 아무것도 할 수 없을 것 입니다.
3. 고위 사제(Arch Lector)의 경우 두 가지 지그마의 기원문(Prayer of Sigmar)을 사용하는데, 모두 지속마법(Remain in Play) 계열로 사용할 수 있습니까?
---- 지그마의 기원문은 고정마법(Bound Spell)과 똑같이 작용합니다. 고위 사제가 이미 지그마의 기원문 중 지속마법 계열의 마법을 사용했을 때, 두 번째 지속마법 계열 기원문을 읇는다면 첫 번째 것은 자동적으로 디스펠(Dispell)됩니다.
4. '지그마의 망치(Hammer of Sigmar)' 기원문을 마법사나 사격 무기를 가지고 있는 모델에게 걸어준다면, 해당 모델은 마법이나 사격을 함에 있어 명중/피해(Hit/Wound) 굴림을 리롤(Re-roll)할 수 있습니까?
---- 예. '지그마의 망치' 기원문은 근접전 경우만으로 제한되어 있지 않습니다.
5. '지그마의 망치(Hammer of Sigmar)' 기원문을 헬블라스트 연환포(Hellblast Volley Gun)의 운용요원(Extra Crewman)으로 되어있는 마스터 기술자(Master Engineer)에게 걸어 주었습니다. 헬블라스트 연환포의 사격과 피해 굴림을 리롤할 수 있습니까?
---- 아니요. 그것은 마스터 기술자 그 자신에게만 작동합니다.
6. 고위사제(Arch Lector) 혹은 전사 사제(Warrior Priest)가 '타협없는 정의(Unbending Righteousness)'기원문으로 인해 임전무퇴(Unbreakable) 상태가 되었습니다. 제국 고행자(Flagellant) 부대(혹은 임전무퇴 부대)에 합류할 수 있습니까?
---- 아니요. 임전무퇴 특수룰을 가진 모델만이 합류할 수 있습니다.(만약 임전무퇴의 효과를 가지고 있는 모델이 합류했다고 했을 때, 해당 효과가 무효화 되거나, 없어질 경우 전체 논리에 금이 갈 수 있기 때문에 그렇습니다.
7. 전쟁 제단(War Altar)는 마갑(Barding)을 착용한 말로 인해 이동력에 -1 페널티를 받습니까?
---- 예.
8. 3,000점 이상의 전투에서 제국은 2기 이상의 전쟁 제단(War Altar)을 배치할 수 있습니까?
---- 아니요. 전쟁 제단은 오직 1기 만이 배치될 수 있습니다. 제국 아미북에 보면 전쟁 제단은 오직 1기만 존재한다는 말이 언급되어 있습니다.
9. 만약 전쟁 제단(War Altar) 위에 있는 고위사제(Arch Lector)가 사망했을 경우, 전쟁 제단은 제거됩니까?
---- 아뇨. 전차(Chariot)에 있어서 탑승한 운용요원(Crew)이나 캐릭터(Character)가 사망할 경우, 해당 전차를 제거한다는 룰은 없습니다. 그러므로 지그마의 힘에 의해 작동함이 너무나도 명확해보이는 이 전쟁 제단은 전장에서 제거되지 않으며 다른 전차와 같이 작동될 수 있습니다.
10. 번역안됌.
Is the Lore of light spell from the War Altar's Golden Griffon cast by the Arch Lector of the Golden Griffon? If cast by the Arch Lector would it force a previous Remains in Play prayer cast by the Arch Lector to be automatically dispelled?
----The Empire army book states that the Lore of Light spell is cast by the Arch Lector, thus it would indeed force any Remains in Play prayers(which work exactly like bound spells) cast by the Arch Lector to be dispelled. therefore, it is best to cast the spell form the Golden Griffon prior to using the Arch Lector's prayers.
고위 사제(Arch Lector), 혹은 황금 그리폰에 의해 발생된 빛의 마법(Lore of Light)은 전쟁 제단(War Altar)의 황금 그리폰으로부터 발생된 마법인가? 만약 고위 사제가 이미 유지마법계(Remain in Play)의 기원문(Prayer)을 외웠다면, 이전 마법은 디스펠되는가?
---- 제국 아미북에서는 이런 상황에 대해 적어 놓고 있습니다. 만약 고위 사제가 빛의 마법의 외운다면 이전에 고위 사제가 읆었던 유지마법 계 기원문은 모두 디스펠될 것입니다. 그러므로 최선의 방법은 고위 사제의 기원문을 황금 그리폰으로부터 발생되도록 하는 것입니다.
11. 지그마의 사제들은 고정마법(Bound Spell)이 담겨진 마법 아이템을 소지할 수 있습니까?
---- 예. 그의 기원문들은 고정마법 아이템이 아닙니다.
12. 증기전차(Steam Tank)의 전면/측면/후면은 어떻게 결정합니까?
---- 스팀탱크를 전차 베이스(50 x 100 mm)에 얻는 것을 추천합니다.
13. 증기전차(Steam Tank)의 '갈기(Grind Attack)'으로 인한 충돌 공격(Impact Git)은 다른 여타의 충돌 공격과 똑같이 처리됩니까?
---- 예. 일반 충돌 공격과 같습니다.
14. 증기전차(Steam Tank)가 여러 적과 전면이나 측면, 후면에서 교전 중에 있습니다. 생성한 증기 점수(Steam Point)를 사용하여 적을 갈아버리고자(Grind) 할때, 피해를 어떻게 분배할 수 있습니까?
---- 증기전차를 조종하는 플레이어가 교전 중에 있는 적 한 부대를 선택합니다. 그리고 해당 부대에 모든 충돌 공격을 쏟아 붇습니다.
15. 증기전차(Steam Tank)가 회전하고자 할 때, 생성시킨 증기 점수(Steam Point)의 소모없이 자유롭게 회전 시킬 수 있습니까?
---- 아니요. 증기전차가 회전하고자 한다면 최소한 1점의 SP를 이동을 위해 소모해야만 합니다.
16. 적이 증기전차(Steam Tank)가 5 점(5 Wound) 이상의 피해를 입었을 경우 상대편에게 절반의 승점(Wictory Point)을 내줘야 합니까?
---- 아니요. 증기전차는 전쟁 장비(War Machine)로 구분됩니다. 그러므로 절반의 승점을 내주는 일은 결코 없습니다.
17. 증기전차(Steam Tank)에 그림자 마법의 '그림자 구덩이(Pit of Shadow)' 마법이 통하나요?
---- 아니요. 증기전차에는 힘으로 피해를 강요하는 마법만이 통용됩니다. '그림자 구덩이' 마법은 대상에게 민첩성(I) 테스트를 필요로 하는 것이고, 이런 종류의 마법은 증기전차에 영향을 줄 수 없습니다.
18. 증기전차(Steam Tank)는 브레토니아의 영웅심의 미덕(Virtue of Heroism)과 같은 것에서 발생되는 참수(Killing Blow) 특수 규칙에 영향을 받습니까?
---- 예. 증기전차는 대형 물체(Large Target)입니다.
19. 울부짓는 종(Screaming Bell)과 황동구(Brass Orb)의 효과는 증기전차(Steam Tank)에 어떻게 작용합니까?
---- 건물 점수(Structure Point)를 피해(Wound)로 교체하여 사용하면 됩니다.
20. 분노와 폐허의 룬(Rune of Wrath and Ruin)은 증기전차(Steam Tank)에 영향을 줍니까?
---- 예. 증기 점수 당 이동거리가 1.5 "로 감소합니다.
21. 악마살해자 깃발(the Banner of the Demonslayer) 깃발을 장비한 제국 기사단(Knightly Order)이 공포(Fear)를 유발하는 부대에 돌격(Charge)을 하고자 한다면, 그들은 공포 테스트에 성공해야만 돌격할 수 있습니까?
---- 예. 악마살해자 깃발은 적의 돌격거리에 들어간 것을 확인하기 전까지는 공포를 유발하지 않습니다. 그러므로 돌격을 선언하고자 한다면, 거리 측정 전이므로 공포에 대한 테스트를 해야만 합니다.
22. 알드레드의 마술 상자(Aldred's Casket of Sorcery)가 새로운 언데드 부대를 만들어내는 마법을 가졌을 때, 어떻게 작용하는지 알고 싶습니다. 언데드 부대는 누가 컨트롤 하나요?
---- 그들은 상자(Casket)을 가지고 있는 플레이어의 지휘 하에 있습니다. 그러나 그들은 언데드 장군(General)이 없기 때문에 매 턴 시작마다 그에 대한 테스트를 해야만 합니다.
23. 알드레드의 마술 상자(Aldred's Casket of Sorcery)가 툼킹의 주술(Invocation)을 훔칠 수 있나요? 만약 그렇다면 주술의 파워 레벨이 얼마인지 알고 싶습니다.
---- 예. 가능합니다. 사제(Priest)로부터 2D6 파워레벨의 마법을 훔칠 수 있으며, 고위 사제(High Priest)로 부터는 3D6 파워레벨의 마법을, 그리고 툼 킹/프린스로부터는 D6 파워레벨의 마법을 훔칠 수 있습니다.
24. 반 호스트만의 반사경(Van Horstmann's Speculum)이 괴수 탈 것(Monstrous Mount, 드래곤 등등)과 능력치를 교체할 수 있습니까?
---- 아뇨. 반사경은 실제적으로 일기토(Challenge)를 수행하고 있는 적 캐릭터(챔피언 포함)와 능력치를 교체하는 것입니다.
25. 볼란가의 반지(Ring of Volans)에 내장되어 있는 마법을 결정하는 시점은 언제입니까?
---- 게임을 시작 할 때, 마법을 선택합니다.
